English
The purpose of this paper is to present the $q$-hook formula of Gansner type for a generalized Young diagram in the sense of D. Peterson and R. A. Proctor. This gives a far-reaching generalization of a hook length formula due to J. S. Frame, G. de B. Robinson, and R. M. Thrall. Furthurmore, we give a generalization of P. MacMahon's identity as an application of the $q$-hook formula.
French
Le but de ce papier est présenter la $q$-hook formule de type Gansner pour un Young diagramme généralisé dans le sens de D. Peterson et R. A. Proctor. Cela donne une généralisation de grande envergure d'une hook length formule dû à J. S. Frame, G. de B. Robinson, et R. M. Thrall. Furthurmore, nous donnons une généralisation de l'identité de P. MacMahon comme une application de la $q$-hook formule.
