English
Using resolutions of singularities introduced by Cortez and a method for calculating Kazhdan-Lusztig polynomials due to Polo, we prove the conjecture of Billey and Braden characterizing permutations w with Kazhdan-Lusztig polynomial$ P_id,w(q)=1+q^h$ for some $h$.
French
On démontre la conjecture de Billey et Braden sur les permutations w pour lesquelles le polynôme de Kazhdan-Lusztig $P_id,w(q)=1+q^h$ pour un entier $h$. On emploie une résolution des singularités présentées par Cortez et une méthode de Polo pour calculer ces polynômes.