English
We define new families of noncommutative symmetric functions and quasi-symmetric functions depending on two matrices of parameters, and more generally on parameters associated with paths in a binary tree. Appropriate specializations of both matrices then give back the two-vector families of Hivert, Lascoux, and Thibon and the noncommutative Macdonald functions of Bergeron and Zabrocki.
French
Nous définissons de nouvelles familles de fonctions symétriques non-commutatives et de fonctions quasi-symétriques, dépendant de deux matrices de paramètres, et plus généralement, de paramètres associés à des chemins dans un arbre binaire. Pour des spécialisations appropriées, on retrouve les familles à deux vecteurs de Hivert-Lascoux-Thibon et les fonctions de Macdonald non-commutatives de Bergeron-Zabrocki.