Let πn be a uniformly chosen random permutation on [n]. Using an
analysis of the probability that two overlapping consecutive k-permutations
are order isomorphic, the authors of a recent paper showed that the expected
number of distinct consecutive patterns of all lengths k∈{1,2,…,n}
in πn is n22(1−o(1)) as n→∞. This exhibited the fact
that random permutations pack consecutive patterns near-perfectly. We use
entirely different methods, namely the Stein-Chen method of Poisson
approximation, to reprove and slightly improve their result.